Skip to content
Envid AI
International dialogue localisation workstation

Platform · Localisation

Take every story further with AI video localisation

Reaching new audiences means adapting audio, text and on-screen context. AI-assisted localisation helps content teams prepare multilingual versions of their video with a more efficient, reviewable process.

Capabilities

What AI Video Localisation helps you do

01

Dubbing workflows

Create alternate-language audio tracks using Dubbing Studio.

02

Subtitle workflows

Generate, review and refine subtitle files with Subtitle Studio.

03

Human review

Keep reviewers in the loop to check tone, terminology and accuracy.

04

Version management

Keep localised versions organised alongside the original asset.

How it fits

An illustrative workflow

  1. 01

    Source video

  2. 02

    Transcribe and translate

  3. 03

    Dub or subtitle

  4. 04

    Linguistic review

  5. 05

    Publish localised versions

Illustrative workflow. Actual steps vary by tool and project.

Use cases

Where teams apply it

Library expansion

Prepare existing catalogues for audiences in additional regions.

Global sports coverage

Make match content and highlights accessible to fans in more languages.

Multilingual training

Deliver learning programmes to distributed, multilingual workforces.

FAQs

AI Video Localisation: common questions

Can't find what you need? Our team is happy to help.

See AI Video Localisation with your own content

Tell us about your content, your teams and your goals. We'll show you where Envid AI could fit.